Dear Friends,(中文於末)
First of all I would like to wish everyone a very Happy New Year and that the year 2015 will bring lots of wonderful and happy surprises and fulfilling rewards.
In November 2013 we had a very successful Textile Exhibition at the Dusit Thani Hotel in Bangkok in conjunction with the Queen Sirikit Textiles Symposium so this year we have decided to go all the way the Chiangmai to hold our exhibition and sale - Woven Connections - in conjunction with the 5th ASEAN Traditional Textile Symposium.
Samyama's exhibition will be held from Jan. 18th to 22nd at Woo Gallery on 80,Chareonrat Road in Chiangmai tel.no. +6652-003717. Free Admission with Free Service for Round Trip Shuttle Van.
Focusing on showing the early connections of southeast Asian nations through similar patterns and figural forms found in their textiles.
The purpose of this exhibition is to inspire and promote through textiles deeper mutual understanding between different countries to foster more cooperation and united effort in creating an even better and more peaceful world.
If you are planning to be in Thailand during our exhibition period please do not hesitate to drop by to enjoy and learn from our beautiful textiles.
With best regards,
John
Director of Samyama, Taipei
www.samyama.co親愛的朋友,
首先祝福各位新年快樂。期許2015年會帶給我們更多令人興奮的驚喜以及滿足的回饋。
2013年11月沙雅瑪搭配泰國Queen Sirikit博物館所舉辦的製品論壇,在曼谷的Dusit Thani飯店成功地舉辦了一場織品展覽。延續這個經驗,今年會在清邁舉辦另一次展售-WOVEN CONNECTIONS,搭配東亞國協所舉辦的第五屆織品論壇。http://www.payap.ac.th/sites/fabric
沙雅瑪展覽自1月18日起至22日於Woo Gallery。地址 80,Chareonrat Road in Chiangmai。電話 +6652-003717。將會安排專車飯店以及論壇會場來回接送。
WOVEN CONNECTIONS會展示東南亞國家織品中,彼此相似的圖案以及形象。
期許這個展覽可以增加彼此的認識,拉近距離,增加合作,或許會有更好的世界。如果適逢旅行泰國,竭誠歡迎參觀,欣賞織品之美。
洪光明
沙雅瑪生活藝術總監(台北)
www.samyama.co